新闻

外国语学院德语系青年教师与德语系校友共赴社科文献女性主题沙龙

发表日期:2025-12-24

12月21日,社科文献女性主题沙龙在PAGEONE五道口店举行,本次活动以“思想的锋芒与行动的勇气——二战中的女性抵抗”为核心议题,邀请首都师范大学外国语学院德语系教师安尼、德语系校友强朝晖(《汉娜·阿伦特:20世纪思想家》译者)担任嘉宾,与现场观众围绕相关书籍、历史记忆及女性力量展开深度交流,解锁二战叙事中被忽略的女性视角。





活动伊始,主持人点明核心:相较于战争叙事中常见的宏大主题,本次沙龙聚焦“被历史忽略的女性群体”,探讨她们在二战中的处境、经历与抵抗智慧。强朝晖认为抵抗是人类面对危险与不公的本能,兼具被动防御与主动抗争的双重属性;安尼则补充,持久抵抗的背后是对信念的捍卫,她以法国女特工玛丽·玛德琳的故事为例,讲述女性在隐秘战线中坚守使命的历程。

现场多本非虚构作品成为讨论核心,《弗尔卡德夫人的秘密战争》《冬日列车》等书籍,揭示了女性在情报收集、地下抗争、绝境求生等方面的重要贡献。强朝晖分享自身翻译经历时提到,以往二战相关书籍极少涉及女性抵抗行动,而这些作品打破了刻板印象。她指出,历史书写向来聚焦英雄精英,女性视角的缺失导致这些事迹长期被遮蔽。

谈及战争记忆,强朝晖分享了德国社会对二战历史的教育与反思,提到了年轻一代认知隔阂的问题;安尼则探讨了公共纪念与个体记忆的鸿沟,以及战后幸存者的叙事困境。在女性力量的讨论中,嘉宾们提到,女性既利用亲和力、隐蔽性等特质开展情报工作,也需克服生理周期、生育等性别专属困境,而女性间的共情与抱团意识,成为她们抵御绝境的重要支撑。

沙龙后半部分聚焦以汉娜·阿伦特为代表的思想抵抗。2025年是阿伦特逝世50周年,现场展示的最新版阿伦特传记成为讨论的切入点。强朝晖介绍,阿伦特从学院派研究者转变为实践抵抗者,其对极权主义根源的探究,旨在理解灾难成因以防范重演;安尼则分享了阿伦特作品的翻译背景与语言风格,指出她的文字中既有排比的气势,又有率性的表达,更可贵的是她拒绝被贴上传统哲学家标签,始终以“政治思想者”自居,持续反思并修正自身观点。

互动环节中,观众围绕女性战后身份回归、抵抗勇气来源等问题提问,嘉宾们逐一回应。此次沙龙通过深度对话,让二战女性抵抗者的故事被更多人知晓,诠释了女性力量的多元内涵。女性以本能、信念、智慧与勇气书写的抵抗史诗,为人类的和平与正义注入了持久力量。到现场参加活动的还有部分外院师生、世界史专业本科生以及德语系毕业生,另有更多观众通过线上直播观看了本场沙龙。